rượu 杜康 hà dĩ giải ưu ; duy hữu Đỗ Khang (lấy gì giải sầu ; chỉ có rượu thôi....
con gái 姬 妹子; 妞; 女 con gái lớn. 大妞。 nhà anh ấy có hai cô con gái. 他家有两个妞儿。...
Câu ví dụ
别傻了,我的宝贝还好吧? Đừng có ngốc thế. Con gái rượu của bố thế nào rồi?
妈妈因为看到女儿一整夜都没喝东西。 Thế là ba mẹ cả ngày không thấy mặt con gái rượu đâu.
”我父亲的酒,”她回答。 “Tặng con gái rượu của bố,” ông nói thế.
——是酒鬼的老婆干的。 Tại con gái rượu của ổng làm.
“谢谢醉心姑娘。 Cám ơn con gái rượu nhiều nhe.
酒女郎也跟着出去了。 con gái rượu đi chơi.
他们有那么多亲朋好友,谁不知道他们宝贝女儿的一只脚,已经跨进了洞房的门坎? Họ có nhiều người thân và bạn bè, có ai không biết con gái rượu của họ đã bước một chân vào động phòng?
你整天都在谈论女孩子,喝酒和做爱,每个人都粘在这些肮脏的小集团里。 Ở đó, suốt ngày người ta chỉ nói về con gái, rượu và tình dục, mọi người bám lấy nhau trong những bè đảng thối tha ấy.